Buenos Aires, para mi, no es un lugar ni un paisaje, si no un personaje literario. Una cuna, una promesa, un cometido. Es la ciudad dónde nací, asignada en el momento de pureza, cuando era sólo alma, acaso entre una encarnación y otra. La suma de ésta vida me fue asignada porteña, por eso vuelvo…me voy y vuelvo…como dice el tango.
He tenido la fortuna de conocer varios lugares en el mundo, y robaron mi corazón otras dos ciudades en el mundo que me atraen indudablemente: Madrid, a la que amo y que me embruja, y Hamburgo, la que me subyuga como si fuera un cuento. Sin embargo es Buenos Aires mi madre y mi hermana, mi amiga y mi locura, el amor y mi escuela, mi casa y mi plaza, mi familia y mi continente. De ella quiero huir, y por ella quiero volver. Esa es Buenos Aires: una contradicción inefable.
Y entre muertes y renacimientos a veces logro escribir. Gracias a esos momentos de inspiración he obtenido algunos méritos:
Tercer premio: FM. Universidad Popular de la Boca - Certamen “Almafuerte” de poesía - 1997
Tercer premio: FM. Universidad Popular de la Boca - 2do. Certamen - “Echeverría” de cuentos - 1997
Segundo premio: Centro argentino para el desarrollo y difusión de autores noveles -C.A.D.D.A.N - “Concurso nacional cuento romántico” - 1998
Segundo premio: Centro de letras y artes de San Telmo (conjuntamente con la Sociedad Argentina de Escritores - SADE) - Concurso Nacional de poesía - 1998
Medalla de Honor: FM. Universidad Popular de la Boca - Certamen “Echeverría” de cuentos - 1998.
Premio: FM. Universidad Popular de la Boca - Certamen “Almafuerte” de poesía. 1998
Premio: Concurso Nacional de cuentos Río de la Plata 1998 - Editorial Baobab - auspiciado y declarado de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación.
Segundo premio: Centro de letras y artes de San Telmo (conjuntamente con la Sociedad Argentina de Escritores - SADE) - Concurso Nacional de cuento - 1999
Segundo premio: Centro argentino para el desarrollo y difusión de autores noveles -C.A.D.D.A.N – 1999 “Premio aniversario de la creación del CADDAN” género cuentos.
Premio: Centro argentino para el desarrollo y difusión de autores noveles -C.A.D.D.A.N –“Premio al autor y su obra”. 1998
Finalista Concurso Internacional de cuentos “Juan Rulfo” 1999 y 2000: Radio France Internationale y Centro cultural de México- Paris, Francia.
Mención de Honor Premio xxv Aniversario Central Atucha I – certamen cuento. Entregado en el marco de los festejos internacionales del aniversario.1999.
Finalista Certamen Editorial Argenta-Sarlep Internacional- género narraciones breves, p/habla hispana (Argentina/Frankfurt).1999.
Editorial Trivium – España – selecciones nuevos narradores en cuento. 1999 y 2001
Medalla de Plata- Certamen cuento breve – Cátedra- Centro de promoción de las artes y las ciencias.1999.
Premio Nacional de cuento y poesía “ Blanca Ana Iribarne” – género cuento.1999.
Premio Certamen cuento breve – Cathedra - Centro de promoción de las artes y las ciencias. 2000
Segundo premio concursos artísticos 2000 “Luz y Fuerza”: – género cuento
Mención de honor 80º aniversario Biblioteca Popular de Olivos: género cuento. 2001
Premio certamen “Los Premiados” – Cathedra - Centro de promoción de las artes y las ciencias. 2003.
Mención de Honor SADE– Premio nacional de literatura de Tres de Febrero 2004. Género cuento. 2004.
entre otros…
por lo que obtuve publicaciones en varias Antologías (cuento y poesía) de Argentina, España y Francia.
En diferentes momentos de mi vida he participado, también, de diversos ciclos:
Vida y obra de Juan Rulfo: Dra. Susana Zanetti (Directora del Dpto. de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA). Fundación El Libro
Vida y obra de Manuel Puig: Lic. Graciela Speranza (UBA). Fundación El Libro
Escritura Creativa: Lic. María Negroni
Ciclo Borges para Todos: a cargo de Solange Fernández Ordoñez de Sanguinetti
Encuentro Internacional Homenaje a Jorge Luis Borges (Participaciones internacionales)
Seminarios Escritores Argentinos y Latinoamericanos: Victoria Ocampo: a cargo de María Esther Vázquez y Oliverio Girondo: a cargo de Arturo Carrera Seminarios sobre Escritores Argentinos y Latinoamericanos: a) curso s/ Adolfo Bioy Casares, dictado por el Dr. Marcelo Pichón Riviere
Vida y obra de Pablo Neruda, por el escritor Jorge Lafforgue.
Encuentro Internacional “La Percepción del Tiempo en el siglo XXI” (Participaciones Internacionales).
Seminario Vida y obra de Roberto Bolaño: Lic. Celina Manzini
Asistente al Coloquio Internacional “La Crítica Literaria en el fin del Milenio” a cargo de Noé Jitrik (UBA), Antonio Martí (U. de Barcelona), Dardo Sacavino (U. de Bordeaux), Alicia Borinsky (Boston University), Ana M. Amar Sánchez (Harvard University).
“Preguntale a Platón” dictado por Dr. Lou Marinoff. Universidad de Bologna
He participado en varias tertulias literarias en: Madrid, Málaga, Córdoba (Es.) y Almería.
Además de ser Counselor especializada en Adolescencia y Familia, dirijo mi propio Centro “Inés Navas” de Literatura y Creatividad, y Coordino Talleres Literarios para el Ministerio de Cultura de GCBA en el marco del Programa Cultura en los Barrios.
A veces soy columnista del periódico “Aquí Villa del Parque”, revista “Encontrando Caminos”, diario “Un túnel” y revista “En Plenitud”.
También fui Coordinadora Comisión de Literatura y Teatro de la Red de Artes de Villa del Parque/Devoto. Coordinadora de Talleres en: Cultural Theo (Devoto), Asociación Italiana de Belgrano, Colegio EVD y otros.
Jurado en diversos certámenes literarios en editoriales, museos, fundaciones, talleres, etc.
He cursado estudios de tantas cosas que sería larguísimo describirlos (por ejemplo: filosofía, literatura, psicología, guión, coordinación de talleres literarios, religiones comparadas, artes combinadas…y mucho más) creo que todo aporta, por lo que enfatizo en eso de ser una creativa y una investigadora. Me impresiona el arte en todas sus expresiones.
…lo demás…
que lo digan mis obras…
Sí, quiero señalar que ninguna distinción o premio desearía más que ser considerada “Escritora de Buenos Aires”, “Poeta Porteña”… No puedo imaginar mayor honor, ni título más grato.
Sitios Web:
http://extrangotica.blogspot.com
http://mirartemejor.blogspot.com
http://gitanosverdes.blogspot.com
http://gothicsue.blogspot.com
primera persona
Eras la turbia densidad
de alguna noche,
trashumante de vapores tintos
feliz por la sobria valentía;
un amor iluminado
por los viajes,
tibieza inasible para el alma.
Eso fue lo que pensé
hasta ahora…
Ahora, que la templanza
mide cada día,
que incontenibles las ansias
ya no pueden huir
ni ser esplendidas.
Ahora, que el nutriente
es la memoria,
y en el patio reina intacta
la gracia del poeta,
baldaquinada
reiterada y taciturna:
testigo absoluto de
nuestras tontas arrogancias.
Ahora, que me hablas
en los sueños más callados,
que alucino el beso de tus brazos
que descarto para siempre
el mentido viento del olvido.
Ahora, que descubrí
que el verbo “amar”
es singularmente insensato,
si sólo conjugamos
la primera persona.
©®y RNPI de Susana Inés Nicolini
En el poema
A la espera de alguna maravilla
me he quedado.
Las ideas se han vuelto de repente
pájaro sin vuelo,
playa sin pisadas
eco de algún eco,
puerta clausurada.
El abismo ha brotado
en mi mirada
como pálida anémona.
Del humilde saco de
mis musas
los párpados cerrados de los astros
han extinguido las lenguas
del sol
y el agua de esmeralda.
El campo ya no cimbra
augustos girasoles,
ni los surcos de la tierra dan frutillas.
Los labios besados en
otro tiempo
se han convertido en líquenes
amargos.
Naufragan las palabras
en el mar de mi silencio.
El aura del artista
se ha recluido
confinada en el sueño de lo errante.
Las lágrimas dulces,
como licor de llanto,
cancelaron sus fórmulas alquímicas.
Es la hora de la inquietante espera,
la inspiración destinada a mi pluma
se ha detenido en los valles
del delirio y en etéreas raíces,
en rumores de lamentos,
en el hombre que mira su copa vacía
justo cuando la sed comienza.
¿Dónde estás?
Pregunta mi muerte y mi piedad,
cuándo mi corcel, que no sabe de riendas,
sale a buscarte en el filo del día,
con la barca de la noche precipitándose,
porque debo encontrarte,
más allá de bastas regiones tenebrosas.
En el mínimo roble o el indeleble acero,
en la palabra negra, en la palabra blanca,
o en el hontanar sombrío…
Como sea, debo encontrarte,
como sea…
Acaso, tan sólo estés en el poema.
©®y RNPI de Susana Inés Nicolini
Tenues
Están pasando por debajo de mi ventana, los veo claramente:
Solitarios, caminando por las calles, descalzos y vestidos de pobreza,
con los labios azules por el frío, y los ojos oscuros de tristeza.
Desgastados de dolor, sin pan ni mesa, con la boca repleta de pedidos, con las manos vacías... y con llagas.
Son nuestros crucificados de cada día, con los brazos en señal y sin palabras, bañados en sudor en sus desiertos, poblados de incertidumbres y de chapas.
¿Quién te condena, hermano de la calle? La infausta caída de las leyes, las estafas, la impericia y los gritos, los que mienten en todas sus campañas...
Te hacen recorrer todos los barrios vistiendo tu sayal y sin sandalias, condenado a las sobras que se tiran, aferrado al madero de tu vida,
coronado de indigente, sangrando por tu herida irreparable y vendido por unas monedas escasas.
Lo peor es que de alguna manera nos dan miedo
Y pienso:
Ya no sé. No entiendo más nada de éste mundo. Se me antoja un calvario diseñado en noches ilegítimas. Pasando una y otra vez la misma película inclemente.
Hambrienta sociedad mortificada, que sigue soñando y no despierta, esperando un salvador inexistente…
©®y RNPI de Susana Inés Nicolini
Volver a índice
Poesía Contemporánea
